Informations sur CD SIDEXIS

Ce CD contient SIDEXIS (Le logiciel pour la radiographie numrise) en allemand et le cas
chant dans d'autres langues. 
La version du logiciel est affiche pendant le setup.
Les versions de langue du SIDEXIS se trouvent dans les rpertoires suivants:

- allemand    dans le rpertoire SIDEXIS\GERMAN
- anglais     dans le rpertoire SIDEXIS\ENGLISH
- franais    dans le rpertoire SIDEXIS\FRENCH
- italien     dans le rpertoire SIDEXIS\ITALIAN
- espagnol    dans le rpertoire SIDEXIS\SPANISH
- nerlandais dans le rpertoire SIDEXIS\DUTCH
- russe       dans le rpertoire SIDEXIS\RUSSIAN

Composants optionnels
- conomiseur dcran SIDEXIS dans le rpertoire TOOLS\SCREENSV.
- SiCopy, programme de copie pour disquettes et disques magnto-optiques
  (version internationale) dans le rpertoire TOOLS\SICOPY
- Image d'essai du moniteur dans le rpertoire TOOLS\MONITOR
- Journal de contrle radiologique (version allemande seulement) dans le rpertoire
  TOOLS\ROECTLBU
- Base de donnes de dmonstration (version internationale) dans le rpertoire TOOLS\DEMODB
- Lettre au patient: Modle de lettre pour les patients, fournissant des informations sur
  la rduction de dose par l'utilisation de la technique de radiographie numrique (en
  allemand seulement)
- Le programme de gestion (driver) USB-Box est inclus dans le rpertoire TOOLS\USB


Ce que vous devez faire aprs avoir install SIDEXIS:
- Installez les capteurs  utiliser avec le systme
- Installez et configurez le programme de sauvegarde Backup (uniquement sous WINDOWS 98)
Le rpertoire SIDEXIS et le rpertoire de la base de donnes devrait tre sauvegards!


Astuce: Imprimez ce document en format paysage pour le consulter.

_______________________________________________________________________
Conditions d'installation/de fonctionnement du SIDEXIS 5.31:
_______________________________________________________________________

Systme d'exploitation:	WINDOWS 98 (conseill WINDOWS 98 Second Edition)
			WINDOWS 2000 (conseill Service-Pack 1)
			WINDOWS NT 4.0 Service-Pack 6 (ne supporte pas USB)
Rglages graphiques:	Conseill 1024x768 Pixel (au moins 800x600) / au moins 256 couleurs
Carte graphique:	au moins 4Mo
Mmoire RAM:	        au moins 64 Mo
Ordinateur:		compatible IBM 
CPU:			au moins 166 MHz Pentium
Disque dur:		au moins 4Go ( augmenter en fonction du nombre d'images!)
USB-Port:		Version 1.1 ou suprieure, ncessaire uniquement pour composants
			USB

Important!
Pendant l'installation, la liaison  la base de donnes doit tre tablie par le rseau!

Pour le transfert de donnes sur un support externe, SIDEXIS doit comporter au moins 1
lecteur magnto-optique.

Pour WINDOWS 2000 / WINDOWS NT4.0:
Pendant l'installation, l'oprateur doit tre connect en tant qu'administrateur.

- Lors de mises  jour, mettre toujours tous les PC SIDEXIS d'un rseau  jour!



____________________________________________________________
Installation / Mise  jour du SIDEXIS
____________________________________________________________

Normalement, une fois insr, le CD SIDEXIS se lance automatiquement.
Dans le cas contraire, lancez l'installation en excutant le fichier Autorun.exe dans le
rpertoire principal du CD.

La liaison  la base de donnes doit tre tablie par le rseau avant l'installation!
Pour la suite de l'installation, vous serez guid par menu.
Pendant l'installation, le systme vous demande les informations ncessaires et en dduit
automatiquement la bonne configuration.



Remarques relatives aux mises  jour

- Pour que la mise  jour soit possible, la version 4.2 du SIDEXIS doit tre installe.

- Aprs la mise  jour, le nom de l'ordinateur est pris comme nom de la station SIDEXIS.
  Le cas chant, ceci peut avoir comme effet que le nom de station dans SIDEXIS soit
  modifi. Dans ce cas, le nom de la station SIDEXIS doit tre modifi dans tout logiciel
  li  cette station, sinon le lien risque de ne plus fonctionner aprs la mise  jour.
  Pour des raisons de scurit, l'ancien nom de la station SIDEXIS est sauvegard au moment 
  de la mise  jour dans le fichier sifiledb.ini (rpertoire SIDEXIS) dans la partie
  [Location] sous "StationOld".


___________________________________________________________________
Nouvelles fonctions du SIDEXIS version 5.5 et 5.52 - Vue d'ensemble
___________________________________________________________________

- Assistance pour radiographie intraorale avec USB-Box (Le programme de gestion (driver)
  USB-Box est inclus dans le rpertoire TOOLS\USB)
- Marquages optionnels L/R (gauche/droite) sur images.
- Filtre perfectionn 'Accentuation des contours Plus'.
- Prslection automatique du dernier outil danalyse utilis, par ex. 'Rglage souris',
  au prochain lancement de SIDEXIS.
- Image plein cran par double-clic sur image.
- Option rglages luminosit et contraste diffrents pour chaque zone danalyse de limage. 
- Nouvelle commande de menu: fentre toutes images compltes.
- Liste dimages classes daprs la date et lheure. 
- Compression JPEG galement pour images en couleur.
- Support TWAIN pour lutilisation dquipements TWAIN, par exemple scanneur, camra
  numrique etc..
- Dialogue de choix de format dimpression en hauteur ou en largeur.
- Support pour toutes les cartes Frame Grabber avec l'interface 'Video for Windows'.
- Importation/exportation dimages aussi dans les formats *.jpg, *.bmp, *.pcx, etc.
- Possibilit dinsertion dimages par la mmorisation temporaire Windows.
- E-mail possible avec images compresses avec JPEG.
- Possibilit dutilisation avec plusieurs moniteurs.
- Touche dinformation avec visualisation du texte de configuration.
- Possibilit de configurations diffrentes selon les types dimages.
- Configuration E-mail aussi par: SIDEXIS, configuration du systme
- Recherche amliore de la banque de donnes dans le programme dimplantation.
- Installation du module de communication avec postes de traitement Sirona
  (Pour informations supplmentaires voir LisezMoi.txt dans le rpertoire
   TOOLS\SIUCOM\INFO.F)
- Autorisation officielle pour 'WINDOWS ME'.

Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctions, consultez le manuel.


____________________________________________________________
Installation de composants optionnels
____________________________________________________________

Les composants optionnels disponibles ne peuvent tre activs qu'une fois SIDEXIS install.
Lancez pour ce faire l'installation comme dcrit sous "Installation/Mise  jour".
Les composants optionnels peuvent alors tre activs dans la bote de dialogue d'installation. 
Exception pour le USB-Box: il doit tre install par le systme d'exploitation. Le
programme de gestion (driver) USB est inclus dans le rpertoire TOOLS\USB. L'installation
est active quand on relie le USB-Box pour la premire fois  un raccordement (port) USB. Il n'est pas ncessaire de l'activer au cours de l'installation de SIDEXIS, mais il faut que la version utilise soit SIDEXIS 5.52 ou suprieure. Pour informations supplmentaires voir documentation technique.


Installation du module de communication avec postes de traitement Sirona

Pour informations supplmentaires voir LisezMoi.txt dans le rpertoire
TOOLS\SIUCOM\INFO.F.


Installation de la base de donnes de dmonstration

La base de donnes de dmonstration contient des images non comprimes de chaque programme.
La capacit de stockage ncessaire est d'env. 200 Mo.
Pour des buts de dmonstration, il est recommand d'installer la base de donnes sur
l'ordinateur portable de collaborateurs en clientle et dans des salles de dmonstration.

Attention!
Les rglages de configuration d'une ancienne base de donnes n'tant pas repris, la base de
donnes de dmonstration ne permet pas de raliser des radiographies relles!

Pour l'installation de la base de donnes de dmonstration, procdez comme suit:

Choisissez dans l'Explorateur du CD SIDEXIS le rpertoire TOOLS\DEMODB et excutez
demodb.exe. Pour la suite de l'installation, vous serez guid par menu.


____________________________________________________________
Rattachement  des logiciels d'autres constructeurs
____________________________________________________________

- SIDEXIS est conforme OpenDenta  partir de la version 5.2, c'est--dire que l'interface
  intego/OpenDenta est prpare en usine dans le logiciel. Pour la mettre en oeuvre, il
  faut l'activer par intego/OpenDenta.


____________________________________________________________
Assistance technique
____________________________________________________________

Pour toute question ou demande d'assistance, contactez:
Tl. +49 (0)6251 16 20 05
e-mail: Customer.Service@sirona.de



Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons bon travail avec SIDEXIS.

Votre quipe SIDEXIS

Sirona Dental Systems GmbH
Fabrikstr. 31
64625 Bensheim
Germany


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Historique:
...............................................................................


SIDEXIS 5.3 et 5.31

Nouvelles fonctions du SIDEXIS version 5.3 et 5.31 - Vue d'ensemble:
- Il est possible d'utiliser des schma d'examen prrgls (FMX21, FMX18, Bite Wings,..).
- Des schma d'examens peuvent tre crs individuellement.
- Les images actives peuvent dsormais tre directement copies dans la mmoire tampon.
- En cliquant sur la vignette, il est possible d'ouvrir des images slectionnes.
- Lors de l'importation/exportation d'images, le dernier rpertoire slectionn et les
  rglages de compression sont mmoriss.
- L'envoi d'images par le systme de messagerie lectronique supporte dsormais MAPI
  32bit. Ceci permet l'utilisation de programmes Office (Outlook etc.) et Eudora, Netscape
  possible comme Client e-mail. Le programme de messagerie lectronique propre  T-online,
  disponible uniquement en version 16bit, n'est pas accept.
- Installation/dsinstallation de SIDEXIS dsormais possible par le panneau de
  configuration > Ajout/Suppression de programmes
- L'affichage de messages d'erreur lists est possible via les rglages systme dans
  SIDEXIS 


SIDEXIS 5.2

Nouvelles fonctions du SIDEXIS 5.2 - Vue d'ensemble:
- Fonctions de messagerie lectronique et Internet
  L'envoi d'images non comprimes est par exemple possible depuis SIDEXIS
- La fonction Histogramme a t remplace par une densitomtrie osseuse
- Il est dsormais possible de choisir l'imprimante sous Windows
- La taille d'impression des images vido peut tre rgle d'avance
- Option supplmentaire lors du rglage de la compression : compression des images au
  moment du stockage seulement
- Journal de contrle radiologique en allemand
- Aide en ligne, information rapide, textes d'aide pour les options de menu dans la barre
  d'tat  
- Le format de la date pour SIDEXIS est dsormais repris du systme
- Les noms de fichier longs (LFN: long filenames) sont accepts pour l'importation et
  l'exportation d'images
- Extension de l'interface SLIDA (pour programmeurs): Le jeton Token "A" peut dsormais
  tre excut plusieurs fois en mme temps (pour le mme patient). Il est donc possible
  d'ouvrir simultanment plusieurs images du mme patient. Pour cela, la "lecture
  concomitante" du jeton Token "T" est ncessaire pour obtenir les informations sur les
  images SIDEXIS existantes.
- Les rglages de compression sont adapts selon le schma ci-dessous pour la mise  niveau
  du logiciel  la version 5.2 (galement sans changement de version):

  Type image  | Facteur de compression  | Facteur de compression
              | avant mise  jour       | aprs mise  jour
  IO                   tous                      100
  XP                   >90                      repris
  XP                   <90                        90
  XC                   >90                      repris
  XC                   <90                        90

- Les prrglages pour la luminosit et le contraste passent de 50/60%  50/50%.
